Finnish-Polish translations for antaa periksi

• poddać się
  Dlatego nie wolno nam poddać się takiemu szantażowi. Emme saa antaa periksi kiristykselle.
  Nie możemy poddać się histerii wobec pestycydów, wywołanej w Parlamencie Europejskim. Emme saa antaa periksi Euroopan parlamentissa valloilleen päästetylle torjunta-ainehysterialle.
  Nie wolno nam poddać się wielkim mocarstwom oraz europejskim lub pozaeuropejskim monopolom. Emme saa antaa periksi suurvalloille tai eurooppalaisille monopoleille taikka muiden valtioiden monopoleille.
• ulec
  Jestem wszakże przekonana, że nie wolno nam ulec tej pokusie. Olen kuitenkin vakuuttunut siitä, että meidän ei pidä antaa periksi tälle kiusaukselle.
  Rada nie może ulec szantażowi ze strony prezydenta Republiki Czeskiej. Neuvosto ei saa antaa periksi Tšekin tasavallan presidentin kiristykselle.
  W czasach kryzysu zawsze występuje tendencja, żeby ulec pokusie protekcjonizmu. Kriisin aikana on aina kiusaus antaa periksi protektionismin houkutukselle.
• drgnąć
• kapitulować
• przesuwać się / przesunąć się
• ustąpić miejsca

Definition of antaa periksi

• luovuttaa, lakata tavoittelemasta jtak epätoivon tms. takia
• murtua painon tai rasituksen alla

Examples

• Kyllä sinun pitää yrittää lukea pääsykokeeseen, vaikka se onkin raskasta. Älä anna periksi.
• Lopulta kivi antaa periksi ja murtuu.

Related words

• antaa perintö
• antaa periksi antautua vetäytyä
• vastustaa (ei antaa periksi)